viernes, 11 de enero de 2013

Colorcito

Color, color, color, color. En invierno tengo esta palabra en la cabeza porque con este frío me voy siempre al negro, al gris, a los marrones, que la verdad están muy bien, pero siento que si me pongo algo con colorcito estoy más contenta, ¿no os pasa?

Color, color, color, color. In winter I have this word in the head because I'm in the cold to black, to gray, to brown, to the truth are fine, but I feel that if I start something I am happier color, Does not it happen?

















































CANCIÓN

Vamos por el mundo lleno de color

abrazando a todos con una canción
muchos amiguitos nos recibirán
y en nuestro recuerdo siempre vivirán



Como un tambor hace nuestro corazón
somos felices si no dejas de reir
todos los chicos con nosotros cantarán
verán que lindo que lo vamos a pasar


Siempre alegremente con esta canción

regalando a todos nuestro corazón

muchos amiguitos nos recibirán
y en nuestro recuerdo siempre vivirán


SONG

Come by the colorful world

embracing all with a song
We receive many friends
and will live forever in our memories



As a drum makes our heart
we are happy if you do not stop laughing
all boys with us sing
see how nice we're going to spend


Always happily with this song

giving away all our heart

We receive many friends
and will live forever in our memories

jueves, 10 de enero de 2013

El ojo que ves no es ojo porque tú lo veas; es ojo porque te ve.

Dice la razón: Busquemos la verdad.
Y el corazón: Vanidad.
La verdad ya la tenemos.
La razón: ¡Ay, quien alcanza la verdad!
El corazón: Vanidad
La verdad es la esperanza.
Dice la razón: Tú mientes.
Y contesta el corazón: 
Quien miente eres tú, razón,
que dices lo que no sientes.
La razón: Jamás podremos entendernos, corazón.
El corazón: Lo veremos.

ANTONIO MACHADO


Reason says: Seek the truth.
And the heart: Vanity.
Actually we already have.
The reason: Ay, who reaches the truth!
The heart: Vanity
The truth is hope.
Reason says: You lie.
And the heart answers: 
Who lies with you, why
you say you do not feel.
The reason: We can never understand, sweetheart.
The heart: We'll see.

ANTONIO MACHADO





































martes, 8 de enero de 2013

... Especial zapatos ...

Hoy os enseñamos algunos de mis modelos favoritos y un look desenfadado. Déjate llevar, ¡¡sobretodo con los zapatos!!


Today you will find some of my favorite models and a casual look. Let yourself go, especially with shoes!






lunes, 7 de enero de 2013

Y... llegaron las rebajas

Hola chic@s! ya están aquí las rebajas. Supongo que nadie se libra de ellas, así que os recomiendo que os pongáis ropa cómoda y fresca, porque aunque estemos en invierno, cuando entras a las tiendas parece verano!! Además estos días el sol está brillando más que nunca. ¡Felices Rebajas!

Hi! sales are here. I guess nobody gets rid of them, so I recommend you set yourself comfortable clothing, because although we are in winter, when you go to stores seems summer! Also these days the sun is shining more than ever. !Happy Sales¡










domingo, 6 de enero de 2013

Ya han pasado los Reyes Magos

Todo vuelve a la normalidad, después de unas fiestas llenas de magia empezamos de nuevo con mucha energía. Me quedo con la ilusión con la que se levantan los niños, nerviosos, a ver que les han dejado los Reyes. -¡Miraaaa!, ¡se han comido las galletas! Ese rostro es mi regalo de navidad, ¿y el vuestro?

Everything returns to normal after a festival full of magic started again with a lot of energy. I'd go with the enthusiasm with which children are raised, nervous, to see that they have left the Kings. - Look!, Have eaten the cookies! That face is my Christmas gift, what about yours?




miércoles, 2 de enero de 2013

El paseo de las hojas

Me encanta pasear en invierno, sobretodo en días soleados,
pisar las hojas que fueron el vestido de los árboles y 
pensar que el camino me conduce hacia ti.

I love walking in the winter, especially on sunny days,
stepping leaves were the dress of the trees and 
I think the road leads to you.